S
e lancer dans de nouveaux projets représente toujours un mé-
lange d'émotions difficiles à contrôler. A l'angoisse de l'échec
se noue l'excitation et la fierté d'un travail accompli. Bien que
ce numéro soit notre premier en français, notre version espag-
nole a déjà fait ses preuves de l'autre coté des Pyrénées. Pourtant cet-
te avec les mêmes envies et peurs que nous entamons cette nouvelle
étape pour le magazine Moxow. Créer un magazine destiné au public
gay n'a rien de nouveau et qu'il soit gratuit non plus. Vous me deman-
derez donc pourquoi avoir créé Moxow ?
Moxow répond à un besoin personnel que j'ai eu depuis le moment
où j'ai pris conscience de mon homosexualité. Contrairement à ce que
beaucoup pensent on ne devient pas gay du jour au lendemain et dans
mon cas je me suis rendu compte très tôt que je préférais les hom-
mes. Une fois assimilée ma condition sexuelle, j'ai commencé à vo-
uloir m'informer sur l'homosexualité et croyez moi ce n'est pas facile
d'aller chez le marchand de journaux et d'acheter l'unique magazine
gay, quand on habite dans un petit village. L'accès à l'information est
quelque chose de nécessaire dans la vie de n'importe quelle personne.
Mais encore plus quand il s'agit d'une personne perdue au milieu d'un
monde qui ne la comprend pas toujours.
Le premier objectif de Moxow est de présenter une réalité gay différente
à celle qu'essaient de nous inculquer d'autres médias soi-disant spécia-
lisés. Notre intention est d'offrir chaque mois un magazine qui répond
réellement aux besoins des gays sans jamais tomber dans les stéréoty-
pes. Le choix d'internet comme support de diffusion n'est pas le fruit du
hasard. Pour la première fois tout le monde peut lire un magazine gay,
sans avoir à aller au marchand de journaux, sans dépenser un centime
ou sans avoir à vivre dans une grande ville. Avec seulement un ordina-
teur et une connexion internet toi aussi tu peux entrer dans le monde
de Moxow. Ne perds pas plus de temps et découvre ce que nous t'avons
préparé pour ce mois-ci._
MOXOW TEAM
Directeur éditorial: Ronan Risselin_ info@moxowmagazine.fr
L'équipe: Jean C., Jonathan, José Mateo, Béa, Ismael Alvarez, Manuel Lu-
que, Béa, Eros Lira,
Maquetación: Jean C.
Contactar: info@moxowmagazine.fr
Publicidad: info@moxowmagazine.fr
Web: www.moxowmagazine.fr
Ronan_ directeur éditorial
é
dito
Moxow n'est pas responsable des opinions ou commentaires de ses
rédacteurs. Il est formellement interdit reproduire d'une manière par-
cielle ou totale les contenus écrits et graphiques qui apparaissent dans
cette publication et dans sa version électronique, sans l'autorisation
écrite du directeur.
Photographe: Hector Rodriguez
www.hectorphotography.com
Mannequin: Levi
www.miamilevi.com